Epizoda 01x07 - Nothing to Hide
Obyčejní lidé po celé planetě zjišťují, že mají zvláštní schopnosti. Roztleskávačka hledá odpovědi u biologických rodičů. Ale bylo to skutečné? Policista, který čte myšlenky, použil své schopnosti k záchraně svého manželství. Alter-ego svobodné matky odhalilo strašlivé tajemství. A během rvačky se svým manželem...přišla o svého syna. Bratr, který umí létat, se zamiloval do dcery svého pacienta...a pořád si není jistý svými schopnostmi. A nyní Hrdinové pokračují.
Petera navštíví Simone a sděluje mu špatnou zprávu - její otec zemřel. Společně se pak pokouší najít Isaaca, který zmizel i se všemi svými obrazy. Peter se ptá Simone na onen obraz, který si vzala do aukce a který je poslední částí skládanky Isaacových obrazů. Simone mu prozradí, že ho koupil muž z Las Vegas jménem Linderman. Peter se vydá za bratrem a chce po něm, aby zavolal Lindermanovi a získal obraz. Během toho se zůčastní Nathanovi snídaně pro Newyorského reportéra. Přijde i otázka na Nathanův románek s Niki v Las Vegas. Peter bratra zachrání a vymyslí si důvěryhodnou historku. Nathan později skutečně zavolá Lindermanovi a ptá se ho na obraz... Peterovi později oznámí, že obraz nedostane a zároveň ho varuje, aby neprozrazoval svoje schopnosti...
Matt se zůčastní vyšetřování další smrti z níž je podezřelý Sylar. Nalezená mrtvola je ohořelý muž z něhož vyzařuje velké množství radiace. FBI se podaří vystopovat pachatele podle otisků prstů na kostech. S Mattovou pomocí dostanou pachatele za mříže. Mattovo manželství tak úspěšné není. Zjistil, že manželka před ním něco tají a v práci se dozví, že má poměr s jeho kolegou...
Claire navštíví kamarád Zach a vrací ji kazetu, kterou našel pod postelí. Claire se ji pokusí schovat a odchází se Zachem ven. Mezitím kazetu objevil a sebral její bratr. Když se Claire vrátí, zjistí, že kazeta je pryč. Sebere ji bratrovi, ten však již viděl dost. Bodne Claire do ruky sešívačkou, aby vyvrátil její teorii, že šlo o vizuální efekty. Potom se schová v autě, aby mu Claire nevzala kazetu. Po krátkém přesvědčování jí kazetu vrátí...
Niki se probere a zoufalé hledá svého syna, kterého unesl DL. Neví si rady a tak žádá o pomoc Nathana, který ji odmítne. Zároveň začíná mít Niki strach ze svého druhého já a zavolá na pomoc svoji kamarádku. Později se alter ego přece jen dostane k moci, zrovna když jí zavolá Micah a sdělí ji, kde je s otcem ubytován...
DL a Micah prchají po dálnici pryč, právě když se stanou svědky dopravní nehody. DL zastaví a snaží se pomoci. Chvilku po nich dorazí Japonci Hiro a Ando a Hiro zastaví čas, aby zachránil DLa a oběti nehody. DL se s Micou vydávají dále na cestu. Po příjezdu k motelu použije Mica svoji schopnost, správí telefon a zavolá matce...
EPILLOG:Nevybíráte si svůj osud. On si vybírá vás. A ti, kteří vás znali, než vás vzal osud za ruku, nemohou chápat hloubku změn, které se ve vás odehrávají. Ale jste nástroj bezchybného designu. A v sázce může být život sám. Hrdina se rychle naučí, kdo porozumí a kdo jenom stojí v cestě.
